在CITES第十六届缔约国大会(2013年3月3-14日,泰国曼谷)上,通过了马达加斯加的黄檀属(Dalgergiaspp.)与柿属(Diospyrosspp.)种群列入附录II的提案,于2013年6月12日生效。
由于是整属的国家种群列入,所以在正式公布的CITES附录中不会列出具体的物种名称。为方便大家使用,根据缔约国大会的提案文本,我们请中国林业科学研究院木材工业研究所殷亚方研究员拟定了这两个属马达加斯加种群的物种名录,供大家在工作中参考。
(一)马达加斯加黄檀属(Dalgergiaspp.)木材物种名录
1Dalbergia abrahamiiBosser & R. Rabev.
亚伯拉罕黄檀
2Dalbergia andapensisBosser & R. Rabev.
安达佩黄檀
3Dalbergia aureaBosser & R. Rabev.
金色黄檀
4Dalbergia baroniiBaker
巴罗尼黄檀
5Dalbergia bathieiR. Vig.
巴斯艾黄檀
6Dalbergia bojeriDrake
波基尔黄檀
7Dalbergia brachystachyaBosser & R. Rabev.
短穗花序黄檀
8Dalbergia bracteolataBaker = Syn :D.grandidieriBaill.=D.richardiiBaill.
小苞片黄檀=大黄檀=理查德黄檀
9Dalbergia campenoniiDrake
平地黄檀
10Dalbergia capuroniiBosser & R. Rabev.
卡伯柔尼黄檀
11Dalbergia chapelieriBaill.= Syn:D.pterocarpifloraBaker.
查波里瑞黄檀=翅果黄檀
12Dalbergia chlorocarpaR. Vig.
绿果黄檀
13Dalbergia davidiiBosser & R. Rabev.
大卫黄檀
14Dalbergia delphinensisBosser & R. Rabev.
翠雀叶黄檀
15Dalbergia emirnensisBenth.
埃米尔黄檀
16Dalbergia erubescensBosser & R. Rabev.
浅红色黄檀
17Dalbergia gautieriBosser & R. Rabev.
高特尔黄檀
18Dalbergia glaberrimaBosser & R. Rabev.
无毛黄檀
19Dalbergia glaucocarpaBosser & R. Rabev.
粉绿色果黄檀
20Dalbergia greveanaBaill.= Syn :D.ambongoensisBaill.=D.eurybothrya Drake.=D.ikopensisJum.= D.isaloensis R.Vig.=D. myriabotrys Baker
格雷夫黄檀=安汶岛黄檀=宽斑种草黄檀=伊寇潘黄檀=艾萨洛黄檀=多序黄檀
21Dalbergia hildebrandtiiVatke = Syn :D.boiviniiBaill.=D. scorpioidesBaker
希尔德黄檀= 波伊维黄檀=蝎尾黄檀
22Dalbergia hirticalyxBosser & R. Rabev.
硬毛萼黄檀
23Dalbergia humbertiiR. Vig.
亨伯特黄檀
24Dalbergia lemuricaBosser & R. Rabev.
利莫里亚黄檀
25Dalbergia louveliiR. Vig.
娄(卢)氏黑黄檀
26Dalbergia madagascariensisVatke
马达加斯加黄檀
27Dalbergia manongarivensisBosser & R. Rabev.
磨石黄檀
28Dalbergia maritimaR. Vig.
海栖(岸)黄檀
29Dalbergia masoalensisBosser & R. Rabev.
玛索尔黄檀
30Dalbergia mollisBosser & R. Rabev. = Syn :D. chermezoniiR. Vig
软毛黄檀=谢尔黄檀
31Dalbergia monticolaBosser & R. Rabev.
山地黄檀
32Dalbergia neoperrieriBosser & R. Rabev.
新佩利尔黄檀
33Dalbergia normandiiBosser & R. Rabev.
诺氏黄檀(诺曼底黄檀)
34Dalbergia occultaBosser & R. Rabev.
玄妙黄檀
35Dalbergia orientalisBosser & R. Rabev.
东方黄檀
36Dalbergia peltieriBosser & R. Rabev. = Syn:D. microcarpaR. Vig.
佩蒂利黄檀=小果黄檀
37Dalbergia pervilleiVatke = Syn :D. densicomaBaill.=D. obtusaLecomte
穿孔黄檀=密冠毛黄檀=钝头黄檀
38Dalbergia pseudobaroniiR. Vig.
假转黄檀
39Dalbergia pseudoviguieriBosser & R. Rabev.
假威格黄檀
40Dalbergia purpurascensBaill.
紫花黄檀
41Dalbergia suaresensisBaill.= Syn :D.bernieri Baill.
苏阿瑞黄檀=伯尼黄檀
42Dalbergia trichocarpaBaker = Syn :D.boinensisJum.=D. perrieriDrake.
毛果黄檀= 博伊黄檀=佩利尔黄檀
43Dalbergia tricolorDrake
三色黄檀
44Dalbergia tsaratananensisBosser & R. Rabev.
萨拉坦黄檀
45Dalbergia tsiandalanaR. Vig.
茨安达拉黄檀
46Dalbergia urschiiBosser & R. Rabev.
乌斯奇黄檀
47Dalbergia viguieriBosser & R. Rabev.
威格尔黄檀
48Dalbergia xerophilaBosser & R. Rabev.
旱生黄檀
(二)马萨加斯加柿属(Diospyrosspp.)木材物种名录
1Diospyros ferrea(Willd.) Bakh
象牙树
2Diospyros aculeataH. Perrier
毛柿
3Diospyros analamerensisH. Perrier
阿纳拉美乌木
4Diospyros ankifiensisH. Perrier
安可费乌木
5Diospyros anosivolensisH. Perrier
阿罗西沃乌木
6Diospyros baronianaH. Perrier
巴罗尼乌木
7Diospyros bemarivensisH. Perrier
贝马里沃乌木
8Diospyros bernieriana(Baill.) H. Perrier. = Syn:D. torquataH.perrieri
本氏乌木=扭连乌木
9Diospyros bezofensisH. Perrier
贝佐夫乌木
10Diospyros boinensis(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
波伊乌木
11Diospyros boiviniHiern = Syn :D. lenticellataBaker
波芬乌木
12Diospyros calophyllaHiern
美叶乌木
13Diospyros cinnamomoidesH. Perrier
桂叶乌木
14Diospyros clusiifolia(Hiern) G.E. Schatz & Lowry
克路西叶乌木
15Diospyros coniferaH. Perrier
圆锥乌木
16Diospyros coursianaH. Perrier
寇西乌木
17Diospyros cupuliferaH. Perrier
盆果乌木
18Diospyros danguyanaH. Perrier
丹奎乌木
19Diospyros decaryanaH. Perrier
德卡里乌木
20Diospyros dicorypheoidesH. Perrier
代科莱非乌木
21Diospyros ebenifera(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
黑果乌木
22Diospyros erinacea(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
刺乌木
23Diospyros erythrospermaH. Perrier
红籽乌木
24Diospyros filipesH. Perrier
线柄乌木
25Diospyros fuscovelutinaBaker
膜缘乌木
26Diospyros geayana(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
吉埃乌木
27Diospyros gracilipesHiern = Syn :D. albidumScott Elliot =D. leucocalyxHiern
细梗乌木
28Diospyros greveanaH. Perrier
格雷夫乌木
29Diospyros haplostylisBoivin ex Hiern = Syn:D. hildebrandtiiGarcke =D. onivensisH.Perrier =D. rubrolanata H. Perrier
单柱乌木(莫桑比克乌木)=希尔德乌木=奥耐温乌木=红绵毛乌木
30Diospyros hazomaintyH. Perrier
哈佐门提乌木
31Diospyros heterosepalaH. Perrier
异萼乌木
32Diospyros humbertianaH. Perrier
亨伯特乌木
33Diospyros implexicalyxH. Perrier
织萼乌木
34Diospyros ketsensisH. Perrier
克茨乌木
35Diospyros lanceolataPoir.
披针乌木
36Diospyros latispathulataH. Perrier
宽匙叶乌木
37Diospyros lokohensis(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
罗寇乌木
38Diospyros louveliH. Perrier
罗夫尔乌木
39Diospyros madecassaH. Perrier
鞘果乌木
40Diospyros manampetsaeH. Perrier
马拉佩查乌木
41Diospyros mangabensisAug. DC.
曼加本乌木
42Diospyros mangorensisH. Perrier
曼勾热乌木
43Diospyros mapingoH. Perrier
彩果乌木
44Diospyros masoalensisH. Perrier
马索阿楞乌木
45Diospyros mcphersoniiG.E. Schatz & Lowry = Syn:D.crassifloraH. Perrier
麦氏乌木=厚花乌木
46Diospyros meeusiana(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
米尤斯乌木
47Diospyros megasepalaBaker
大萼片乌木
48Diospyros microrhombusHiern
小菱乌木
49Diospyros myriophylla(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
多叶乌木
50Diospyros myrtifoliaH. Perrier
香桃木叶乌木
51Diospyros myrtilloides(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
似欧越桔乌木
52Diospyros nidiformisG.E. Schatz & Lowry = Syn :D. intricataH. Perrier
巢形乌木=缠结乌木
53Diospyros obducta(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
有被乌木
54Diospyros occlusaH. Perrier
欧可鲁斯乌木
55Diospyros olacinoides(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
欧拉辛乌木
56Diospyros parifoliaH. Perrier
等叶乌木
57Diospyros parvifoliaHiern
小叶乌木
58Diospyros perglaucaH. Perrier
粉绿乌木
59Diospyros perreticulataH. Perrier
细脉乌木
60Diospyros perrieriJum.
佩利尔乌木
61Diospyros pervilleana(Baill.) G.E. Schatz & Lowry
佩维尔乌木
62Diospyros pervilleiHiern
帕威尔乌木(帕氏乌木)
63Diospyros platycalyxHiern = Syn :D. striicalyxH. Perrier
宽萼乌木
64Diospyros pruinosaHiern
粉被乌木
65Diospyros quercina(Baill.) G.E. Schatz & Lowry
栎叶乌木
66Diospyros sakalavarumH. Perrier
萨卡拉瓦乌木
67Diospyros sclerophyllaH. Perrier
硬叶乌木
68Diospyros sphaerosepalaBaker = Syn : D.gonoclada Baker
球萼乌木
69Diospyros squamosaBojerex DC.= Syn:D. bernieriHiern =D. laevisBojer ex Dc
油布帽乌木=伯尼乌木=光滑乌木
70Diospyros stenocarpa(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
狭果乌木
71Diospyros subacutaHiern
微尖乌木
72Diospyros subenervis(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
近无脉乌木
73Diospyros subfalciformisH. Perrier
镰形乌木
74Diospyros subsessilifoliaH. Perrier
短柄乌木
75Diospyros subtrinervisH. Perrier
三脉乌木
76Diospyros tampinensisH. Perrier
塔姆品乌木
77Diospyros tetracerosH. Perrier
四支乌木
78Diospyros tetrapodaH. Perrier
四柄乌木
79Diospyros thouarsiiHiern
索阿斯乌木
80Diospyros toxicariaHiern = Syn : D. caucheana A. Chev
毒乌木
81Diospyros tropophylla(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
弯叶乌木
82Diospyros urschiiH. Perrier
乌斯切乌木
83Diospyros velutipes(H. Perrier) G.E. Schatz & Lowry
短绒乌木
84Diospyros vescoiHiern
威斯克乌木
参考文献:
1. 中国科学院植物研究所. 新编拉汉英植物名称. 北京: 航空工业出版社, 1996
2. 杨家驹, 段新芳, 卢鸿俊, 高永发. 世界商品木材拉汉英名称. 北京: 中国林业出版社, 2000
3. 新华通讯社译名资料组. 英语姓名译名手册 (第二次修订本). 北京: 商务印书馆, 1985
4. 丁广奇, 王学文. 植物学名解释. 北京: 科学出版社, 1986
5. 郭善基, 尹祚栋. 木本植物拉丁学名基础. 上海: 上海科学技术出版社, 1992